Vous cherchez comment enlever la voix pour les aveugles sur TV Samsung ? Cette voix qui lit les menus s’appelle le guide vocal. Elle se désactive dans « Paramètres », « Tous les paramètres », « Général et confidentialité », « Accessibilité », « Paramètres du guide vocal ». Un raccourci existe aussi : maintenir la touche « Volume » de la télécommande deux secondes.
Ce tutoriel désactive le guide vocal en six étapes, puis distingue le guide vocal de l’audiodescription, qui décrit les scènes d’un programme. Il explique les raccourcis de la télécommande, les menus des modèles plus anciens, et ce qu’il faut faire quand la voix revient.
Fiche pratique
- Difficulté : Facile
- Durée indicative de manipulation : 1 minute
- Prérequis : une TV Samsung et sa télécommande
- Deux réglages : le guide vocal (lecture des menus) et l’audiodescription (description des scènes), tous deux dans Accessibilité
Avant de commencer
Deux voix différentes peuvent se faire entendre. Le guide vocal lit les menus, les chaînes et les titres quand vous naviguez. L’audiodescription décrit ce qui se passe à l’écran pendant un film ou une émission, et dépend aussi de la chaîne. Les deux réglages sont voisins dans « Accessibilité » ; désactivez celui qui correspond à ce que vous entendez, ou les deux.
Comment enlever la voix pour les aveugles sur TV Samsung en 6 étapes
-
Ouvrez le menu de la TV Samsung
Télé allumée, appuyez sur la touche « Accueil » de la télécommande, puis, dans la barre de gauche, descendez sur « Menu ». La voix lit chaque élément survolé : c’est normal jusqu’à la dernière étape.
-
Sélectionnez « Paramètres »
Dans « Menu », sélectionnez la tuile « Paramètres » (engrenage).
-
Choisissez « Tous les paramètres »
Dans la rangée du bas, sélectionnez « Tous les paramètres » pour ouvrir la page complète.
-
Allez dans « Général et confidentialité »
Dans la colonne de gauche, descendez sur « Général et confidentialité » (clé à molette) et validez. Sur les modèles plus anciens, l’entrée s’appelle « Général ».
-
Ouvrez « Accessibilité »
Sélectionnez « Accessibilité ». La première ligne est « Paramètres du guide vocal », avec son état, Activé ou Désactivé, à droite.
-
Désactivez « Paramètres du guide vocal »
Ouvrez « Paramètres du guide vocal », puis mettez « Guide vocal » sur « Désactivé ». La voix s’arrête aussitôt. Si une voix décrit encore les scènes des programmes, désactivez aussi « Paramètres de l’audiodescription », juste en dessous.
Avec une télécommande Samsung Smart Remote, maintenez la touche « Volume » (+/−) enfoncée deux secondes : le menu « Raccourcis d’accessibilité » s’ouvre et permet de couper le guide vocal en un geste, comme l’indique Samsung. Avec une télécommande classique, la touche « AD/SUBT » ou « CC/VD » ouvre un menu similaire.
Enlever l’audiodescription sur une Smart TV Samsung
Si la voix décrit les scènes (« un homme entre dans la pièce »), c’est l’audiodescription. Dans « Accessibilité », ouvrez « Paramètres de l’audiodescription » et mettez « Audiodescription » sur « Désactivé ». Cette piste est fournie par la chaîne : sur la TNT, vous pouvez aussi la couper depuis la touche de langue audio de la télécommande, en choisissant la piste « Français » sans mention « AD ». Sur une box ou un décodeur, le réglage se fait dans la box, pas dans la télé.
Désactiver la voix sur une TV Samsung plus ancienne
Sur les modèles d’avant 2022, le chemin est « Paramètres », « Général », « Accessibilité », « Paramètres du guide vocal », puis « Guide vocal » sur « Désactivé ». Sur les téléviseurs de 2016 et avant, « Système », « Accessibilité », « Guide vocal ». Le réglage « Volume », « Vitesse » et « Son » du guide vocal, visible dans le même menu, ne sert qu’à l’ajuster, pas à l’arrêter.
Que faire si la voix revient ?
Causes fréquentes
Raccourci d’accessibilité activé par erreur (appui long sur Volume) ; audiodescription encore active ; voix venant de la box ou du décodeur ; réinitialisation de la télé qui a remis les réglages par défaut ; télé réglée pour relancer l’assistant vocal.
Ce qu’il faut faire
Vérifiez l’état des deux réglages dans « Accessibilité ». Changez de source : si la voix persiste sur la TNT mais pas sur la box, elle vient de la chaîne (piste audio AD) ; si elle persiste sur la box seulement, désactivez l’audiodescription dans les réglages de la box. Rangez la télécommande hors de portée des enfants ou des coussins pour éviter l’appui long sur Volume.
FAQ : Questions fréquentes
Comment désactiver la voix pour les aveugles sur TV Samsung sans passer par les menus ?
Comment enlever le descriptif audio sur ma télé Samsung ?
Pourquoi ma TV Samsung parle-t-elle depuis une mise à jour ?
Le guide vocal coupe-t-il le son des programmes ?
Comment configurer les paramètres d’accessibilité d’une TV Samsung ?
Conclusion
Pour enlever la voix pour les aveugles sur TV Samsung, désactivez le guide vocal dans « Accessibilité », ou maintenez la touche Volume deux secondes. Si une voix décrit encore les scènes, c’est l’audiodescription, juste en dessous dans le même menu.
Sources officielles
- Samsung : comment désactiver la fonction Guide vocal sur votre téléviseur Samsung
- Samsung : quelles sont les fonctionnalités d’accessibilité de mon téléviseur Samsung
Voir la vidéo du tutoriel
Vous pouvez regarder la vidéo complète ci-dessous :
